中小企業や英語がよくわからない人にとって、ビジネス英会話に絞って学習することは実践的で的を得ています。いつまでに納品していただきたいが、在庫はどのぐらい残っているか、といったのを英語で言えるようにメモを残して読み上げられれば、同じことの繰り返しで事業を行っているところでは通用するかもしれません。ただ、余談ができないだけです。

英文書類の読み書きに関しても、同じ書類を扱っているなら、とくに全般的な英会話を理解しなくても大丈夫かもしれません。電話のコミュニケーションはボディーランゲージが使えないから、言葉だけで通用する英会話に仕上げる必要があります。

なんとかなるかもと考えることは可能ですが、ビジネス英会話のニュアンスや発音が難しい部分があるから、多少なりとも英会話に慣れ親しんでいることが大切になってくるでしょう。何か言っているけれどわからないというのは、ちょっと取引先としてはどうかなと考えるのが普通です。